Documents

Le processus de révision pour la version 1 (Janvier 2004) des documents normatifs EurepGAP applicable à l'assurance qualité intégrée en agriculture est terminé et la nouvelle version 2 (Mars 2005) est dès maintenant disponible.

Le Comité Technique EurepGAP pour l'assurance qualité intégrée en agriculture a évalué et approuvé la nouvelle version - les Modalités Générales, les Points de Contrôle et Critères de Conformité ainsi que la Check-liste. Elles sont dès maintenant les versions EurepGAP validées en vigueur.

Le référentiel EurepGAP Fruits et Légumes (incl. pommes de terre) a été integré dans le référentiel EurepGAP pour l'assurance qualité intégrée en agriculture et peut être certifié en tant que module de celui-ci. Cependant, la gamme de produit "Fruit et Légumes" reste un champ d'application  à part concernant la reconnaissance des organismes de certification et l'inscription des producteurs.

Certification de la nouvelle version 2 (mars 2005) possible  à partir du 1er mars 2005. Dernière date de certification sur la base de la version 1 (janvier 2004) est le 31 juillet 2005. Date d'expiration des certificats délivrés sur la base de la version 1 (janvier 2004) est le 31 juillet 2006.

Veuillez consulter dans la section consacrée à l’élevage la liste des membres de la grande distribution et de l’industrie qui ont signés les termes de référence afférant au document relatif à l'assurance qualité intégrée en agriculture.

Le Comité Supérieur et le Comité Technique des référentiels EurepGAP encourage tous les utilisateurs à envoyer leurs commentaires concernant la mise en oeuvre du référentiel pendant la première année. Il est possible de réaliser une évaluation comparative par rapport aux documents applicable à l'assurance qualité intégrée en agriculture (se référer à la procédure relative à l’évaluation comparative).

Important: Certains documents n'ont pas été traduits dans toutes les langues. Si vous voulez avoir les documents complets, veuillez vous référer à la version anglaise.

Sélectionnez votre langue:

Language	Version	Description	File Details
French	Version 2.0-March05	CPCC All Modules	Acrobat Reader Document (1.39 Mb)
French	IFA Version 3.0-1 (2 July 2007)	IFA - ALL FARM BASE MODULE	Acrobat Reader Document (555 Kb)

Language	Version	Description	File Details
French	Version 1.0-Sept05	Quality Management System Checklist for Option 2	Acrobat Reader Document (194 Kb)
French	Version 3.0-1 (2 July 2007)	IFA - ALL FARM BASE MODULE	Microsoft-Excel Document (68 Kb)

Language	Version	Description	File Details
Dutch	Version 2.1-Oct04	Dutch Interpretation Guideline for Fruit and Vegetables Version 2.1-Oct.04 with Annex - MRL - Monitoring System	Acrobat Reader Document (347 Kb)
German	Version 2.1-Oct04	German Interpretation Guideline for Fruit and Vegetables Version 2.1-Oct.04	Acrobat Reader Document (231 Kb)

Language	Version	Description	File Details
French	2_3 update July 2005	Sublicence and Certification Agreement	Acrobat Reader Document (71 Kb)

You can download the Adobe Acrobat Reader from the following website: www.adobe.com