Le référentiel pour café peut être appliqué dès maintenant.

Les Organismes de Certification

La liste des organismes de certification qui ont été accrédités conformément au Guide ISO 65 (EN 45011) pour le champ d’application EurepGAP "Café" et qui ont obtenu l’agrément permettant de procéder à la certification EurepGAP pour ce même champ d’application est disponible dans le tableau 1. Seuls des organismes de certification accrédités seront autorisés à utiliser le logo EurepGAP sur les certificats qu’ils délivreront et sur leurs brochures d’information. Les organismes de certification autoriseront les agriculteurs à en faire de même conformément à l’accord de certification conclu. Pour plus d’informations, cliquez sur le nom de l’organisme de certification (interlocuteurs dans les pays où ils sont actifs).

Les organismes de certification qui ont déposé leur candidature et qui se sont vus délivrer un agrément provisoire sont mentionnés dans le TABLEAU 3.

Les exploitations agricoles et groupes de producteurs doivent se mettre en contact avec les organismes de certification approuvé par EurepGAP locaux ou proches déjà actifs au niveau des fruits et légumes ou dans la section IFA d'EurepGAP afin de leur demander un élargissement de leur compétence en café.

Les organismes de certification désirant connaître la procédure d'application peuvent s’adresser au Certification Body ExtraNet d'EurepGAP, où le procédé est disponible.

Table 1 Accredited CBs with headquarter in Country

Organisation	Head Quarter	Contracts received	Accredited  EN 45011 / ISO 65 scope EUREPGAP	Comments
AFRICERT LTD	Kenya	May 2006	July 2006
Eco-LOGICA	Costa Rica	June 2005	September 2005
IMO - Institute for Marketecology	Switzerland	March 2005	November 2005
Servico Brasileiro de Certificacoes Ltda	Brazil	April 2005	January 2008

*Accreditation issued by an AB that has signed the MLA within the ISO Guide 62 or Laboratory area and that is involved in the development of an IAF methodology and criteria for peer assessment on ISO Guide 65 (product Certification). The EUREPGAP TSC will accept accreditations issued by: ANSI, INMETRO (Brazil), JAS-ANZ (NZ/AUS), SANAS (RSA) and EMA (Mexico) until this MLA is in force and signed.

Table 3 Provisionally approved CBs (in process to receive accredition)

Organisation	Country of Head Quarter	Contracts received	Applied for Accreditation EN 45011/ISO 65 Scope EUREPGAP	Comments
BCS Öko-Garantie GmbH	Germany	March 2005	June 2005
CERES - CERtification of Environmental Standards GmbH	Germany	April 2005	March 2005
LSQA (LATU Sistemas S.A.)	Uruguay	July 2005	April 2005	Accreditation pause

Certification Bodies listed in TABLE 3 have signed a contract with the EUREPGAP Secretariat and are in the application process to receive accreditation from their responsible Accreditation Body. ALL CERTIFICATION BODIES LISTED IN TABLE 3 CAN ISSUE NON-ACCREDITED CERTIFICATES THAT ARE ACCEPTED BY EUREPGAP MEMBERS. Each applicant is given a period of six months to complete the required accreditation which includes the issuing of non-accredited certificates as practical excercise. Such non-accredited certificates are also accepted in the business-to-business communication. Only Accredited Certifiers will be able to use the EUREPGAP Logo on their certificates and promotion material. EUREPGAP has already de-listed Certification Bodies and will continue to do so to maintain the integrity of the system. Certifiers are encouraged to obtain the relevant accreditation as soon as possible and are not encouraged to issue too many non-accredited certificates, since in the case of a de-listing, i.e. failure of the accreditation procedure, the certificate owner, the grower or grower organisation, has to transfer his/her contract to another accredited certifier, who will need to undertake additional inspection and certification activities to hold up the validation of the grower's certification status.